Twitter [130513] Hongki
skullhong “@ftpri_love @skullhong これやばいね！！ FTISLANDとCNBULEがでるんだね！！ いきたいよーー！！”ㅡ뿅뿅
Translation: “@ftpri_love @skullhong This is amazing!! FTISLAND & CNBLUE will be performing!! I want to goーー!!”ㅡBbyong bbyong
Twitter [130507] Hongki
skullhong 고마워..
Translation: Thank you..
skullhong “@olkanae @skullhong ほんぎ오빠～♥trendN 가 이사 하고 새로 시작 했군요★오빠 는 4F 의 VIP 룸 건가요？？3F 에서 PRIMADONNA 과 함께 하지 않겠 습니까！여러가지 이야기 하면서 네일 하고 싶습니다(♡˙︶˙♡)”ㅡ그러자
Translation: “@olkanae @skullhong Hongki oppa~♥trendN has shifted and made a new start★Does oppa go to the VIP room on 4F?? Not joining PRIMADONNA on 3F! Wanna have a chat with you while doing nails (♡˙︶˙♡)”ㅡ All right
skullhong “@best_ljy: ‘금나와라뚝딱’ 우리샵이닷~.~저 손은 내손@.@” ㅡ 내동생 방송출연?ㅋㅋㅋㅋ
Translation: “@best_ljy: ‘Gold Appear’ is showing our shop~.~ Those are my hands@.@” ㅡ My sister is appearing on TV? Kekekeke
skullhong 파마끝!!!앞머리도 생기고!!! 근데 단발이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Translation: End of perm!!! I have bangs now!!! But short hair kekekekeke
Twitter [130504] Hongki
skullhong “@HunimadonnaRino @skullhong これ すごいよ！！！！ほしいよね？(^-^)”どこだ。。。
Translation: “@HunimadonnaRino @skullhong This is awesome!!!! You want it right? (^-^)” Where to get it…
Twitter [130502] Hongki
skullhong “@FtRockPrincess @skullhong DO YOU KNOW PRIMADONNA? ❤ ”ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ따라하지마!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Translation: “@FtRockPrincess @skullhong DO YOU KNOW PRIMADONNA? ❤ ” Kekekekekekeke Don’t follow me!!!! Kekekekekekeke
skullhong “@Liy_32 @skullhong ほんぎ오빠 알려줘…6/2 일본이벤트 정말 FT 나옵니까？FT의 HP에 안 실렸는데… でるよね…(´･ω･`)ﾉ？”응
Translation: “@Liy_32 @skullhong Hongki oppa, tell me… Is FT really attending the event in Japan on 6/2? It’s not stated on FT’s homepage… You’ll be there, right…(´･ω･`)ﾉ？” Yeah
[130430] Hong Ki Twitter Update
این تویت بره ۲ ساعت پیشه .... به دوران به ساعت بودنمون برگشتیم
아가들온줄알았다...
I thought babies were here
[130430] Hong Ki Twitter Update
اینم واسه 4 ساعت پیشه
오빠 fashion 짱짱짱! 너무 좋아 >.< ㅋㅋ 뒤에서 셀카 찍는 사람
Brother fashion Rock Rock Rock! It's so good >.< ㅋㅋ From behind POV is really ㅡ pigs who take
Hong Ki Twitter Update [130422] -1
작업실이 거이 완성되어간다..여기서 나의 노래를 만들어보자
working room is almost finished.. Let's make my song here
Hong Ki Twitter Update [130421] -1
안녕? 그리고 국내활동할꺼야!!좀 늦겠지만..
How are you? And domestic activities, I'll do it!, But ... a little late!
뒤에당신.....한국사람입니까?
You in the back…..Are you Korean?
[130417] Hong Ki Twitter Update
타카 생일축하해!!!!
Happy Birthday! Taka!
25일날 주니엘이 귀여운남자들을 불러모으고 있구만 나도가야지.....ㅋㅋㅋㅋㅋ귀여운남자 노래좋더라 대박나자
Re attracting men on the 25th Junior El cute, cute song love it ..... blah blah blah I gayaji, Naza jackpot.
[1304۱۳] Hong Ki Twitter Update
북경을 쵸져볼까?
Beijing Should chyojyeo?
happy songkran day มาเล่นน้ำๆๆๆๆๆ ㅡ시작됐구만???ㅋㅋㅋㅋㅋ아가고싶어
happy songkran day มา น้ำ เล่น ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ PC - that's great white blah blah ㅋah want to go
[130412] Hong Ki Twitter Update
중국다녀오겠음...아우...자동알람시계들
Augusta, automatic alarm clock ... been the China ohgeteum ...
[130411] Hong Ki Twitter Update
اینم یه تویت واقعا داغ ... وا۳ یه ساعت پیشه 
اوپا یه موتور زرد خریده 
اسمش Puhi ه
푸히히히히 내 새친구!!!!색깔은 역시 노랑이지
Puhi Hehehe, my new friend!! Color yellow.
Hong Ki Storm Tweets
هونگی این عکسو گذاشته و شرو کرده به جواب دادن تویت های طرفداراش
کلاهشو........ میمونه (واقعا ترجمم نمیاد 
بهدن ترجمه میکنم )
اینجا مدل موهاشو عوض کرده بود و تالا طرفدارا ندیده بودنش ... میخواست یهو همه سورپرایز شن
skullhong 왜왜!!온유가 괴롭혀!!!????이긍 ㅠㅠ RT @o_new__: @skullhong 홍기오빠….. 진짜….. 저 팬질관둘까봐요….. 이렇게힘들줄은…..
Translation: Why why!! Is Onew bothering you!!!???? Aigooㅠㅠ RT @o_new__: @skullhong Hongki oppa….. Seriously….. I think I’m going to stop being a fan….. I didn’t know that it’s so tiring…..
ترجمه: چرا؟ چرا؟ اونیو (لیدر گروه شاینی) اذیتت کرده؟ (در جواب : هونگی اوپا ... من واقعا نمی خوام دیگه یه طرفدار باشم ) 
نکته: گروه شاینی با اف تی آیلند خیلی خیلی خوبن ... یه بار اونیو یه کار بدی انجام داده بودو وختی تو مصاحبه دلیل کارشو پرسیدن گفته بود تقصیر هونگیه
skullhong 비밀….RT @althf0333: @skullhong 귀여워ㅠㅠ뭘먹고그렇게 귀엽냐ㅠㅠㅠ
Translation: Secret….RT @althfo333: @skullhong Cuteㅠㅠ What did you eat to be so cuteㅠㅠㅠ
ترجمه: رازه ..... (در جواب خیلی بامزس ... چی میخوری اینقد بامزه میشی ؟؟؟)
skullhong 진짜조만간…^^RT @Pri_gganjok: @skullhong 보구시픈홍기오빠ㅠ.ㅠ이제사진으루말고실제로보고시파용…
Translation: Just a little while more, really…^^RT @Pri_gganjok: @skullhong Hongki oppa, whom I missed so muchㅠ.ㅠ I want to see you in person now, not through photos…
ترجمه: فقط یه خورده دیگه ..... (در جواب : هونگی اوپا کسی که خیلی دلم براش تنگ شده ... میخوام تو رو رو در رو ببینم نه تو عکسا ....)
skullhong 트윗상황이왜!!RT @rlawl045: @thgml6533 @skullhong 오빠ㅠㅠ지금 오빠 완전 기요미인거 다 알고있는데!!!근데..;;지금 트윗상황이..;;그래도 오빠가 이래주니 조콤 좋긴하당;;
Translation: What’s with my tweet status!! RT @rlawl045: @thgml6533@skullhong Oppaㅠㅠ I know that you’re a cutie totally right now!!! But..;; your tweet status now is..;; Even so, I’m still happy that you’re tweeting;;
ترجمه: تویتام چشه؟ (در جواب : من میدونم که الان خیلی دوس داشتنی ای .... ولی تویتات یکم.... به هر حال من خوشالم که می تویتی )
skullhong 어…RT @BEAUTY_J_H: @skullhong 안어울려요..벗어요..
Translation: Oh…RT @BEAUTY_J_H: @skullhong It doesn’t suit you.. Take it off..
ترجمه: اوه ... (در جواب : بهت نمیاد درش بیار )
skullhong 무슨일잇어??RT @PRI_jin: @skullhong 오빠사랑해.우리맘알지.당신의팬사랑은..잠깐만눈물좀닦고..우리한테그런일생겼으면진짜우릴위해왔을것같아. 아,그냥오빠사랑해ㅜㅜ
Translation: What’s wrong??RT @PRI_jin: @skullhong Oppa, I love you. You know how we feel, right. Your love for fans.. Wiping the tears away for awhile.. You would really be there for us if this kind of thing happens. Ah, oppa, I just love youㅜㅜ
ترجمه: مشکلش چیه؟ (در جواب کلی پاچه خواری و ابراز علاقه )
نکته: اوپا هونگی بره خود خودمه هیشکی حق نداره باهاش غیر رسمی حرف بزنه 
skullhong 비밀이야!!!RT @YuHeeO3O: @skullhong ㅋㅋㅋㅋㅋ오빠저기 머리 짤른거맞..지?
Translation: It’s a secret!!!RT @YuHeeO3O: @skullhong Kekekekeke! Oppa, you cut your hair.. right?
ترجمه: یه رازه !!! (در جواب ک هههههه اوپا موهاتو کوتاه کردی نه؟؟؟)
skullhong ……..가끔그소리들어 송승현한테….RT @ssireossireo: @skullhong 오빠 원숭이같아요
Translation: …….. I hear that sometimes, being said to Song Seunghyun….RT @ssireossireo: @skullhong Oppa, you look like a monkey
ترجمه: من بعضی وختا میشنوم که اینو به سونگ هیون میگن !!! (در جواب : اوپا تو شبیه میمونی)
skullhong 고마웡ㅋㅋㅋRT @jjloooove: @skullhong ほーんーすーたー♥ 귀여운 귀엽다 ♥♥
Translation: Thank you, kekeke! RT @jjloooove: @skullhong Ho-ng-s-tar-♥ Cute, so cute♥ ♥
ترجمه: مرسی هههه (در جواب: هونگ استار با مزس خیلی بامزس )
نته: هونگ استار لقب هونگیه و خیلی خیلی با این لقبش حال میکنه
skullhong 아직비밀이니까….RT @MiHoppu: @skullhong ほんぎ～～～ かみのけ みえない!!!!
Translation: It’s still a secret….RT @MiHoppu: @skullhong Hongki~~~ I can’t see your hair!!!!
ترجمه: فعلا یه رازه (در جواب: هونگی ....من نیتونم موهاتو ببینم!!!!)
skullhong ….무슨말이지….좋은말일꺼야분명….RT @Neen_FTI: บาน่ากำลังเครียดๆกัน มาได้จังหวะจังเนาะ55 แอบเห็นผมเธอนะฮงสตาร์ ! ♥”
Translation: ….What’s the meaning…. It must be something good, definitely….RT @Neen_FTI: บาน่ากำลังเครียดๆกัน มาได้จังหวะจังเนาะ55 แอบเห็นผมเธอนะฮงสตาร์ ! ♥
ترجمه: یعنی چی ؟؟؟ باید معنیه خوبی داشته باشه (در جواب یه تویت به یه زبونی که نمیدونم کجاییه
)
skullhong 놀자놀자 RT @AmandaaaaL: @skullhong 오빠 싱카폴 보자 ㅋㅋ 콘서트 진짜 기다릴게요!!! 캬ㅑㅑㅑㅑㅑ 더 7일!! ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
Translation: Let’s play, let’s play! RT @AmandaaaaL: @skullhong Oppa, see you in Singapore, keke! I’ll be waiting for the concert!!! Kyaaaaaa! 7 more days!! ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
ترجمه:Let’s play, let’s play (اسم تورشونه ) (در جواب:اوپا تو سنگاپور میبینمت ههه! منتظر کنسرتم !!!! Kyaaaaaa (صدای جیغ زدنه) ! ۷ روز دیگه مونده !!!)
خب ترجمه کردم ولی واقن دیگه انگشتام از حالت عادی خارج شدن
بقیشم بهدن
04/01/13 - Hongki Tweitter update
skullhong: And ... I'm ... In truth, a vampire@ ...
> Skullhong 저희 ftisland 는 오늘 부로 해체 하기로 했습니다 지금 까지 저희 를 사랑 해주셔서 감사 합니다 그리고 저흰 이홍기 와 아이넷 으로 태어나 겠습니다
" @Skullhong: We ftisland have decided to separate us from today. Thank you for love all the time. Also, we reborn through iNet Lee Hongki with.
Hong ki twitter update
skullhong 생일축하해줘서 고마워 let’s rock
Trans. Thank you for the birthday wishe, let’s rock
